Australia-headquartered Iris Energy has become the latest energy company-turned Bitcoin mining firm to file for an IPO in the US.