The US arm of crypto exchange Binance is constructing a presence in Portals, a metaverse platform based on the Solana blockchain.