The world's second largest centralised crypto exchange is prepping for a public listing after a hefty fine for processing unlicensed transactions. What lies ahead?