The company behind Pokemon GO, Niantic Labs, is launching a new feature to enable Fold app users to catch Bitcoin rewards.