The Brazilian ride-sharing company 99 has announced that it will offer users of its digital wallet, 99Pay, commission-free buying and selling of the largest cryptocurrency by market capitalization.